Träumerei. (2017)

by GlowStone Leaf Orchestra

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    [ES]
    Empacado a mano en papel reciclado traslúcido impreso con diseño de Nanquilya Meganeura y protector interior de CD de papel couché con portada y contraportada. CD rotulado a mano.

    [EN]
    Hand packaged in recycled translucent paper printed with mexican artist Nanquilya Meganeura design and internal CD envelope printed in couché paper with front and back cover.
    CD with handwritten title.


    Merch photo: Robbie Garrido.

    Includes unlimited streaming of Träumerei. (2017) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days

      $120 MXN or more 

     

1.
2.
04:11
3.
03:46
4.
03:57
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
04:38
12.

about

[ES]
Träumerei es el sexto álbum grabado, compuesto y producido por Saola en su proyecto solista GlowStone Leaf Orchestra.

Participaron como músicos invitados:
Omar Ortega, Federico Foglia, Isaac Muñoz, Juan Pablo Garrido, César Serrano, Egor Klochikhin, Franco Hernández, Felipe Torres, Ana Garrido, Jennifer Shepard, Marcos Vega, Estef Vázquez, Valeria Ezeta Boy, Brenda Freyrsdóttir.



Dedicado a Alicia Cortés y Jorge Cortés.

[EN]
Träumerei is the sixth album recorded, composed and produced by Saola in his solo project GlowStone Leaf Orchestra.

Guest Musicians:
Omar Ortega, Federico Foglia, Isaac Muñoz, Juan Pablo Garrido, César Serrano, Egor Klochikhin, Franco Hernández, Felipe Torres, Ana Garrido, Jennifer Shepard, Marcos VEga, Estef Vázquez, Valeria Ezeta Boy, Brenda Freyrsdóttir.

Dedicated to Alicia Cortés and Jorge Cortés.

credits

released January 23, 2017

[ES]
Toda la música grabada y compuesta por Saola.
Todas las letras escritas por Saola.

[EN]
All music recorded and composed by Saola.
All lyrics written by Saola.

tags

license

all rights reserved

about

GlowStone Leaf Orchestra Mexico

GlowStone Leaf Orchestra is an independent mexican project founded by multi instrumentalist Saola.

contact / help

Contact GlowStone Leaf Orchestra

Streaming and
Download help

Redeem code

Track Name: Miroslava/Talismán.
/// Miroslava.

Alma mía, no hay nada que valga lo mismo que el cielo y el mar.
Jamás pienses que el tener realza, pues sos lo mismo que el de allá.

Alma mía, no digas que es alta la sierra que vas a escalar.
Jamás pienses que el creerlo basta: debes ponerte a caminar.

Siento que está batiendo el océano en mi interior, si de tus labios viene un viento, que emociona al corazón.
Vos me besas en el pecho, y sacudes mi nación.

En tu campo me acuesto, vos me siembras: fruto soy.

Sobra decir que mis tempestades y huracanes, llevan tu nombre;
Y en la dicha de llevarte de estandarte, te pondré en la cima de montañas indomables.

/// Talismán.

Como talismán, cuelgas de mi cuello.
Vos guías, soy un perro que hace eco a tu andar.
Vuelves a mirar, si te acercas quizá muerdo.

¡Cuántas ganas que me muero de nombrarte al aullar!

En tu templo me voy a hincar, y con tu alma voy a entablar una larga conversación, en la que no haya ninguna voz.
Cada hueso voy a ofrendarte como polen a un picaflor.

Luna, observa mi inmensidad. De mil colores se torna mi faz.
Grande el miedo y grande el sol: ¿cuál eclipsa y cuál se apagó?
Track Name: Abraxas.
Siento al sol en mi piel. Me acaricia.
Puedo oír al Laurel cuando respira.
La paciencia del mar, la imponencia del monte.
Un tigre al cazar y hasta la hormiga noble.

La lava que salta a abrazar al campo de estrellas.
(abrasar)
La gota que cae a besar a un gusano en la tierra.

Es la hierba que crece en la pared.
Es el odio que hierve muy dentro del ser.
En las manos que crean, se puede sentir.
Es el miedo que acecha y persigue a morir.

Es la sed. Es el hambre. Soy yo.

La garra, el colmillo y la carne a destrozar.
En la mano asesina y la misma al cosechar.
En la voz de la gente que calló. En el plomo que a tantos sometió.

La vida que llega en la cama de hospital y aquella que acaba en el mismo lugar.

Lo que encuentro soy yo, si es que busco a dios.
Me responde mi voz, cuando llamo a dios.
Track Name: Aluminé.
Me acercas a tu oído y me escuchas cantar como una concha de mar.
Soy una concha en el mar.
Mis dedos que estaban cansados vuelven a pintar.
Yo veo un lienzo en vos, y qué buen lienzo que sos.

Flor de cactacea sos el plan, que la vida me trajo al despertar.

Si tu mano se halla en la mía, ¿por qué no saltar?
quiero decirte que hay un mundo por enfrentar.

Todas las cosas hermosas, riman con tu andar.
La vida mía también. La vida misma, también.

Flor de cactacea, sos el cauce del arroyo en que enjuago tantos males.
Prueba escuchar, descubrirás que la vida no es cuento de nunca acabar,
y al final, te morirás sabiendo que no hiciste y que al menos debiste intentar.
Track Name: San Jorge.
Tengo en la voz, el color de aquel mar.
Llueve mi ser al contacto estelar.

Cuando me hundí, ¡resurgí entre destellos!
Lo que sembré, cosecharás hasta en tus sueños.

Siempre que te reflejes, que te encuentres, quiero que sepas que ahí estará mi eterna mirada que es la tuya.
También recuerda que en ti cantaré como un viento suave, que hace que baile la hierba alta de tu corazón.
Siente tus manos, mi piel no es tuya, pero respiras porque intenté construir el mundo de mis suspiros, y aunque no es el mismo, te lo regalé.

Brindo por esas penas que casi nos hicieron caer.
Brindo por nuestras piernas que aguantaron las cuestas de ayer.
Brindo por las tormentas que nos hicieron reverdecer.

Y brindo porque aquí estamos, miradas en alto y en la tierra los pies.
Track Name: Voy a volar ahora.
Voy a volar ahora.
Seré clamor de tormentas. Voy a soltar las sobras de aquel tiempo en que no fui fuego, sólo humo negro.

Voy a volar ahora.
A ser final de mis sombras. Voy a imaginarme que vuelas junto a mí, lejos, cantando tus sueños.

¡Voy a volar ahora!

Veo al mundo siendo hermoso y me estalla el corazón.
Veo cielos, veo bosques, ¡Quiero a mares sólo a Vos!
Pertenezco a la belleza de esta tierra que aquel sol pintó cuando el día inició.

Y vos verás que he de llegar tan lejos al espacio intacto, y estando allá, me sonreirás y así sabré dónde caer despacio.
(de espaldas).


Soy la casa que te espera con las ventanas abiertas.
Sos la lluvia que refresca mi cosecha tan sedienta.

Soy la barca que naufraga en tus costas que abrazan.
Track Name: Estanque Uno/Impala escaping from gunshots
///Estanque Uno.

¿Querría yo rectificar las líneas de tus manos?
¡Querría yo rectificar las líneas de tus manos!*


///Impala Escaping from gunshots.

You are a forest in resistance.
You are the north pole, enduring on.
You are the desert with all of its life.
And You are also, a Pond.



*Inspirada en "Flor de Loto" de Héroes del Silencio y por/para Natalia.
credits
Track Name: Marte haciéndole el amor a Venus.
El silencio, como un enjambre, me revolotea en la cabeza.
Las ganas voraces, sus lenguas gélidas.

El sol invicto se anuncia en la ventana y yo con las manos embriagadas
me empapo con tu olor a cera.

Aún con los ojos cerrados voy saboreando el manjar cuya rúbrica son tus lunares, y con denuedos me arrastro como una oruga en la rama que es tu pierna izquierda.

Veo a tu labio inferior jugando el papel de prisionero de tus dientes y a una sonrisa leve asomándose sin intenciones de liberarlo.

Basta que abras la boca o alguno de los ojos para que se te escape, toda aún siendo poca,
toda,
completa,

la luz.
Track Name: Nadja.
Para Natalia.
Track Name: Marina. (Primera Parte)
Tudo vai mudar. Tudo vai acabar. Tudo se transforma.
Você não é mais.